1Karena itu, Saudara-saudaraku yang kukasihi dan kurindukan, yang menjadi sukacita dan kebanggaanku, berdirilah dengan teguh dalam Tuhan.
2Aku sangat memohon kepada Euodia dan juga kepada Sintikhe untuk hidup rukun dalam Tuhan. 3Ya, aku meminta kepadamu, Sahabat-sahabat sejatiku, tolonglah perempuan-perempuan ini karena mereka telah bekerja keras bersamaku demi pelayanan Injil, juga bersama Klemens dan rekan-rekan sekerjaku yang lain, yang nama-namanya tertulis dalam buku kehidupan.
4Bersukacitalah selalu dalam Tuhan. Sekali lagi kukatakan, bersukacitalah! 5Biarlah kelembutan hatimu diketahui semua orang. Tuhan sudah dekat. 6Janganlah khawatir tentang apa pun juga. Namun, dalam segala sesuatu nyatakan keinginanmu kepada Allah dalam doa dan permohonan serta ucapan syukur. 7Damai sejahtera Allah yang melampaui segala pengertian akan memelihara hati dan pikiranmu dalam Yesus Kristus.
8Akhirnya, Saudara-saudara, semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil, semua yang suci, semua yang indah, semua yang terpuji, semua yang sempurna, semua yang patut dipuji, pikirkanlah semuanya itu. 9Apa yang telah kamu pelajari, terima, dengar, dan lihat dari aku, lakukanlah semua itu, maka Allah sumber damai sejahtera akan menyertai kamu.
10Aku sangat bersukacita dalam Tuhan karena sekarang, akhirnya kamu memberikan kembali perhatianmu kepadaku. Memang, sebelumnya kamu memberi perhatian kepadaku, tetapi kamu tidak memiliki kesempatan. 11Aku mengatakan hal ini bukan karena aku sedang kekurangan, sebab aku telah belajar mencukupkan diri dalam keadaan apa pun. 12Aku tahu apa artinya kekurangan, dan aku juga tahu apa artinya kelimpahan. Dalam segala dan setiap keadaan, aku telah belajar rahasia hidup berkecukupan, apakah dengan kenyang atau lapar, apakah hidup banyak uang atau tidak punya uang. 13Aku dapat melakukan segala sesuatu melalui Dia yang memberi kekuatan kepadaku. 14Namun, kamu telah berbuat baik mau berbagi beban denganku. 15Kamu sendiri tahu, jemaat Filipi, bahwa ketika awal pertama pelayanan Injil, setelah aku meninggalkan wilayah Makedonia, tidak ada jemaat yang mau berbagi beban denganku dalam hal memberi dan menerima, kecuali kamu. 16Bahkan, ketika di kota Tesalonika, kamu mengirim bantuan untuk kebutuhanku lebih dari sekali. 17Namun, bukan bantuan itu yang aku cari, melainkan aku mencari buah yang akan memperbesar keuntunganmu. 18Aku telah menerima pembayaran penuh, bahkan lebih. Aku memiliki semua yang aku butuhkan karena pemberian yang kamu kirim kepadaku melalui Epafroditus. Pemberianmu itu menjadi persembahan yang harum, kurban yang berkenan, dan menyenangkan Allah. 19Allahku akan memenuhi segala keperluanmu menurut kekayaan-Nya yang mulia dalam Yesus Kristus. 20Kemuliaan bagi Allah dan Bapa kita untuk selama-lamanya. Amin.
21Sampaikan salam kami kepada setiap orang kudus dalam Yesus Kristus. Salam untukmu dari saudara-saudara seiman yang ada bersamaku di sini. 22Semua orang kudus mengirim salam untukmu, khususnya mereka yang bekerja melayani di istana Kaisar.
23Anugerah dari Tuhan Yesus Kristus menyertai rohmu. Amin.
Apa yang terjadi. Paulus menulis ini dari penjara, menghadapi kemungkinan hukuman mati, menjelang akhir suratnya.
Apa artinya. “Bersukacitalah senantiasa dalam Tuhan.” Jangan khawatir tentang apa pun, tetapi bawalah segala sesuatu kepada Allah dalam doa, dengan ucapan syukur. Janjinya adalah damai sejahtera Allah, yang melampaui segala akal, menjaga hati dan pikiranmu seperti seorang prajurit. Tuhan sudah dekat.
Apa yang terjadi. Paulus sedang berterima kasih kepada jemaat Filipi atas pemberian yang mereka kirimkan kepadanya di penjara.
Apa artinya. Paulus telah belajar merasa cukup, entah berkelimpahan maupun kelaparan. Rahasianya adalah Kristus: “Segala perkara dapat kutanggung di dalam Dia yang memberi kekuatan kepadaku.” Dalam konteksnya, ayat ini tentang menghadapi keadaan apa pun, baik atau sulit, dengan kekuatan Kristus, bukan janji bahwa semua yang kita coba pasti berhasil.